– Antonio Fernando Borges (trad.), Elbert Hubbard
Escrito pelo filósofo Elbert Hubbard durante a Guerra Hispano-Americana (1898-1902), quando os Estados Unidos apoiaram Cuba contra o domínio espanhol, Mensagem a García é um elogio aos homens que fazem acontecer. O texto narra a saga do mensageiro escolhido para entregar a García, líder dos rebeldes cubanos, uma mensagem do presidente norte-americano, cujo conteúdo se supõe tenha sido fundamental para o desfecho da guerra. A história emblemática do homem que ultrapassa todos os obstáculos para cumprir uma missão tornou-se um ícone do mundo empresarial e tem sido usada como instrumento de reflexão e motivação.